亚洲文化协会香港分会宣布2014年奖助得主



2014-06-18


亚洲文化协会宣布2014年度香港及中国的艺术奖助金得主
当中三位由驻纽约经贸办及利希慎基金赞助
的两项新奖助计划支持


亚洲文化协会 (ACC) 宣布本年度艺术奖助金得主名单,共有八十一位来自美国及亚洲地区的艺术家及艺术团体获发奖项,其中十三位来自中国及香港的杰出艺术工作者, 而2014年度全球资助总额超逾一千二百万港元。

亚洲文化协会的总部设于纽约市,并于香港、东京、台北及马尼拉设有分会。协会为致力推动艺术文化交流的非牟利组织,透过提供艺术交流奖助金,为得奖者提供因应其个别需要的交流考察旅程。  期望通过艺术这共通交滙点, 促进不同文化地域的联系、尊重及谅解。艺术奖助金的设立,全赖亚洲及美国的私人捐助者慷慨支持。

亚洲文化协会香港分会总监韦志菲女士表示,『香港及中国内地有不少兴建文化设施及策划文化节目的计划,但亚洲文化协会仍会致力和集中培育中港两地文化艺术人才的工作,因为他们是文化艺术的核心部分。透过本会为奖助金得主度身订造的考察、研究及文化交流计划,他们能够到美国亲身体验当地生活及文化,从而获得一些全新的观点及动力,而这股影响力往往会在他们日后的工作及创作中反映出来。香港分会二十多年来支持了超过500位香港及中国的艺术专才,当中许多人现在都积极地为中港两地塑造出文化发展的方向。我们十分期待今年的奖助金得主能够为文化艺术界带来一番新景象。』

今年十三位香港及中国奖助金得主中,有三位表演, 视觉艺术家及策展人分别是由驻纽约香港经济贸易办事处及利希慎基金赞助的。亚洲文化协会行政总监华美穗女士表示,『本会的工作之得以成功,有赖众多捐助者及合作伙伴多年来的鼎力支持和赞助,他们与亚洲文化协会持同样的信念,就是文化交流及艺术家本身可发挥的影响力是不能忽视的。今年很荣幸得到驻纽约香港经济贸易办事处及利希慎基金的赞助,与本会成为志同道合的伙伴,极力促进了香港及中国的文化发展。』

亚洲文化协会2014 年度艺术奖助金得主名单(以得奖者英文姓氏顺序排列):

Altius Fellowship
Nadim ABBAS 唐纳天 - 香港装置艺术家

艺术行政奖助金 Arts Administration Fellowship
BAO Dong 鲍栋 – 北京独立策展人及艺评人

亚洲文化协会蔡国强奖学金 ACC Cai Fellowship
LEI Lei 雷磊 – 北京多媒体动画艺术家

成龙慈善基金奖助金 Jackie Chan Foundation Fellowship
Alan Tsz Wai Kwan 关子维 – 香港制片人及新媒体艺术家

艺术行政奖助金 Arts Administration Fellowship
KWOK Ying 郭瑛 – 香港独立策展人及艺术家

Hsin Chong – K.N. Godfrey Yeh Education Fund Young Architects’ Award
新昌 – 叶庚年教育基金青年建筑师奖
Stanley Kwok Kin SIU 萧国健 – 香港视觉艺术家及Daydreamers Design创办人

Jackie Chan Foundation Fellowship成龙慈善基金奖助金
WANG Haoran 王昊然 – 驻港独立剧作家

Hsin Chong – K.N. Godfrey Yeh Education Fund Tsinghua – MIT Fellowship
新昌 – 叶庚年教育基金清华大学 ——麻省理工交换计划
Dr. WANG Ying 王英 – 清华大学建筑及城市研究所副教授

Lady Fung Music Fellowship冯秉芬爵士夫人音乐奖助金
Vanessa Wai Yin WONG黄蔚然– 约翰霍普金斯大学皮博迪音乐学院硕士生-主修钢琴表演

ACC Cai Fellowship亚洲文化协会蔡国强奖学金
WU Yandan 吴艳丹 – 上海独立舞者及编舞家

HKETONY-ACC Fellowship 香港驻纽约经济贸易办事处-亚洲文化协会奖助金
Adrian Chun Yip YEUNG 杨振业 – 香港独立跨媒体设计师及剧场导演

Désirée and Hans Michael Jebsen Fellowship捷成汉伉俪奖助金
Allen Sheung Lun YUAN 袁胜伦 – 香港舞蹈团团员

Désirée and Hans Michael Jebsen Fellowship捷成汉伉俪奖助金
ZHANG Zhenxin 张镇新 – 北京中央芭蕾舞团团员及编舞家


关于亚洲文化协会

亚洲文化协会香港分会自一九八六年成立以来,支持了超过五百位香港及中国内地的艺术文化工作者,以奖助金形式为艺术家提供留美学习机会,提供独特的体验式教育,旨在通过文化交流活动,支持艺术家進行研究及个人创作。亚洲文化协会由美国人约翰‧洛克菲勒三世于一九六三年创立,自成立以来,共资助了超过四千位亚洲及美国的艺术工作者,藉以支持及促进各地之文化交流。


2015年奖助金申请

下年度奖助金申请将于二零一四年九月一日起接受申请,详情请浏览本会网站www.asianculturalcouncil.org.hk

传媒查询﹕锺宛芝  T: 2895 0407 | E: cchung@acc.org.hk

###