亞洲文化協會香港分會宣布2014年獎助得主



2014-06-18


亞洲文化協會宣佈2014年度香港及中國的藝術獎助金得主
當中三位由駐紐約經貿辦及利希慎基金贊助
的兩項新獎助計劃支持


亞洲文化協會 (ACC) 宣佈本年度藝術獎助金得主名單,共有八十一位來自美國及亞洲地區的藝術家及藝術團體獲發獎項,其中十三位來自中國及香港的傑出藝術工作者, 而2014年度全球資助總額超逾一千二百萬港元。

亞洲文化協會的總部設於紐約市,並於香港、東京、台北及馬尼拉設有分會。協會為致力推動藝術文化交流的非牟利組織,透過提供藝術交流獎助金,為得獎者提供因應其個別需要的交流考察旅程。  期望通過藝術這共通交滙點, 促進不同文化地域的聯繫、尊重及諒解。藝術獎助金的設立,全賴亞洲及美國的私人捐助者慷慨支持。

亞洲文化協會香港分會總監韋志菲女士表示,『香港及中國內地有不少興建文化設施及策劃文化節目的計劃,但亞洲文化協會仍會致力和集中培育中港兩地文化藝術人才的工作,因為他們是文化藝術的核心部分。透過本會為獎助金得主度身訂造的考察、研究及文化交流計劃,他們能夠到美國親身體驗當地生活及文化,從而獲得一些全新的觀點及動力,而這股影響力往往會在他們日後的工作及創作中反映出來。香港分會二十多年來支持了超過500位香港及中國的藝術專才,當中許多人現在都積極地為中港兩地塑造出文化發展的方向。我們十分期待今年的獎助金得主能夠為文化藝術界帶來一番新景象。』

今年十三位香港及中國獎助金得主中,有三位表演, 視覺藝術家及策展人分別是由駐紐約香港經濟貿易辦事處及利希慎基金贊助的。亞洲文化協會行政總監華美穗女士表示,『本會的工作之得以成功,有賴眾多捐助者及合作伙伴多年來的鼎力支持和贊助,他們與亞洲文化協會持同樣的信念,就是文化交流及藝術家本身可發揮的影響力是不能忽視的。今年很榮幸得到駐紐約香港經濟貿易辦事處及利希慎基金的贊助,與本會成為志同道合的伙伴,極力促進了香港及中國的文化發展。』

亞洲文化協會2014 年度藝術獎助金得主名單(以得獎者英文姓氏順序排列):

Altius Fellowship
Nadim ABBAS 唐納天 - 香港裝置藝術家

藝術行政獎助金 Arts Administration Fellowship
BAO Dong 鮑棟 – 北京獨立策展人及藝評人

亞洲文化協會蔡國強獎學金 ACC Cai Fellowship
LEI Lei 雷磊 – 北京多媒體動畫藝術家

成龍慈善基金獎助金 Jackie Chan Foundation Fellowship
Alan Tsz Wai Kwan 關子維 – 香港製片人及新媒體藝術家

藝術行政獎助金 Arts Administration Fellowship
KWOK Ying 郭瑛 – 香港獨立策展人及藝術家

Hsin Chong – K.N. Godfrey Yeh Education Fund Young Architects’ Award
新昌 – 葉庚年教育基金青年建築師獎
Stanley Kwok Kin SIU 蕭國健香港視覺藝術家及Daydreamers Design創辦人

Jackie Chan Foundation Fellowship成龍慈善基金獎助金
WANG Haoran 王昊然 – 駐港獨立劇作家

Hsin Chong – K.N. Godfrey Yeh Education Fund Tsinghua – MIT Fellowship
新昌 – 葉庚年教育基金清華大學 ——麻省理工交換計劃
Dr. WANG Ying 王英 – 清華大學建築及城市研究所副教授

Lady Fung Music Fellowship馮秉芬爵士夫人音樂獎助金
Vanessa Wai Yin WONG黃蔚然– 約翰霍普金斯大學皮博迪音樂學院碩士生-主修鋼琴表演

ACC Cai Fellowship亞洲文化協會蔡國強獎學金
WU Yandan 吳艷丹 – 上海獨立舞者及編舞家

HKETONY-ACC Fellowship 香港駐紐約經濟貿易辦事處-亞洲文化協會獎助金
Adrian Chun Yip YEUNG 楊振業 – 香港獨立跨媒體設計師及劇場導演

Désirée and Hans Michael Jebsen Fellowship捷成漢伉儷獎助金
Allen Sheung Lun YUAN 袁勝倫 – 香港舞蹈團團員

Désirée and Hans Michael Jebsen Fellowship捷成漢伉儷獎助金
ZHANG Zhenxin 張鎮新 – 北京中央芭蕾舞團團員及編舞家


關於亞洲文化協會


亞洲文化協會香港分會自一九八六年成立以來,支持了超過五百位香港及中國內地的藝術文化工作者,以獎助金形式為藝術家提供留美學習機會,提供獨特的體驗式教育,旨在通過文化交流活動,支持藝術家進行研究及個人創作。亞洲文化協會由美國人約翰‧洛克菲勒三世於一九六三年創立,自成立以來,共資助了超過四千位亞洲及美國的藝術工作者,藉以支持及促進各地之文化交流。


2015年獎助金申請

下年度獎助金申請將於二零一四年九月一日起接受申請,詳情請瀏覽本會網站www.asianculturalcouncil.org.hk

傳媒查詢﹕鍾宛芝  T: 2895 0407 | E: cchung@acc.org.hk

###